Les aventures de Butch Cassidy et de son complice, Sundance Kid, continuent de faire rêver autant que leur fameux butin, jamais découvert. Comme tout le monde, Roy, petit-neveu de Butch, n'échappe pas à la règle. Le jour où il surprend une conversation du directeur du musée local, révélant être sur la piste du légendaire trésor caché dans une grotte, Roy et ses jeunes amis vont se lancer dans une course incroyable pour le retrouver les premiers...