Pirlouit a trouvé une flûte qui à le pouvoir de faire danser jusqu'à léthargie celui qui écoute sa mélodie mais Torchesac la lui dérobe. Pour la récupérer Johan et lui demandent l'aide d'Homnibus, l'enchanteur, et des Schtroumpfs, ceux qui ont fabriqué cette flûte magique.