Trop pris par leur activité fermière, Joseph et Monique ne s’aiment plus. Mais un matin de septembre, alors que devrait commencer la récolte des pommes de terre, Monique s’est transformée en biche. Monique n’est pas particulièrement incommodée. Par contre Joseph craint le regard des autres et refuse que Monique se montre. Il promet de trouver une solution. Mais ni le médecin, ni l’église ne peuvent l’aider. D’ailleurs, ils ne voient pas vraiment de problème avec Monique…