survivants de naufrages se trouvent sur Beiru, une île précédemment utilisé pour les essais atomiques. Etonnamment exempt d'effets de rayonnement, ils croient qu'ils étaient protégés par un jus spécial qui leur est donnée par les indigènes. Une expédition conjointe de Rolithican et les scientifiques japonais explore Beiru et découvre beaucoup de choses curieuses, dont deux femmes seulement une pieds de haut. Ils proviennent de l'île, qui se réveille que le papillon géant qui fait des ravages sur le Japon.