Hallie et Lucas rendent visite aux parents de ce dernier, propriétaire d'un magnifique chalet en pleine montagne. Un séjour empreint de nostalgie pour les deux tourtereaux puisque c'est dans ce merveilleux paysage enneigé qu'ils ont échangé leur premier baiser. L'occasion pour Lucas de marquer le coup en faisant sa demande en mariage