Nos amis de la Terre sont appelés par Maître Kaioh, le Dieu de la Galaxie Nord pour aller aider les gens de Namek sur leur nouvelle planète, en effet celle-ci est accostée par un étrange vaisseau en forme de pieuvre.Les habitants du vaisseau sont des machines que même Sangohan et Krilin ont du mal à abattre pendant que Sangoku se bat seul contre Cooler, revenu à la vie avec plus de puissance car associé à une machine... Mais il n'est pas seul.