Gin, une Américaine photographe de mode, vient de se marier avec Jean, un directeur marketing. Ils tentent d'avoir une vie paisible, mais sont sans cesse dérangés par leurs amis et collègues... quand ce n'est pas par leur voisin Marcel !