le gang de Rollins veut saisir des terres en incitant les colons dans une guerre contre les Indiens, mais Winnetou et Old Shatterhand tentent de maintenir la paix, jusqu'à ce que des cadres Rollins Winnetou pour l'assassiner du fils de Jicarilla en chef.